Wie is “Karidiès”?

Karidiès is ontstaan nadat Karen de Vries al 7 jaar theatercursussen gaf in Archaia Epidavros. Dit onder de naam Theatervakantie. Nu het cursusaanbod groter wordt is er de nieuwe naam Karidiès, dat walnotenbomen betekent. Walnotenbomen hebben voor Karen en haar partner Dimitris een bijzondere betekenis en hun beider namen zijn erin verenigd. Een boom met toekomst en dat is wat Karen en Dimitris willen, een toekomst maken in Epidavros met dit cursuscentrum dat groeit op de pijlers Griekse cultuur en Theater.

Dat betekent dat u cursussen kunt verwachten op het gebied van theater, de Griekse taal, dans, muziek, iconen schilderen, de Griekse keuken, voor hobbyisten en professionals. Daarnaast zullen we enkele trainingen op het gebied van persoonlijke ontwikkeling en presentatie geven, waarbij ook theater een belangrijk leermiddel zal zijn.
Ook uitwisselingen tussen groepen uit verschillende culturen bijv. op het gebied van theater zullen mogelijk worden.
Sommige cursussen zullen internationaal toegankelijk zijn, maar de docenten kunnen zelf hun voorkeur voor de voertaal aangeven.
Het programma zal ieder jaar verschillend en gevarieerd zijn.

De meeste cursussen worden gegeven in het Pevkotheatro, een openluchttheatertje onder de schaduw van 2 grote pijnbomen, met een prachtig uitzicht over de haven van Epidavros. En voor andere cursussen is een geschikte binnenruimte beschikbaar in het dorp. Karen zal zelf enkele theatercursussen geven, zoals zij dat al sinds 1996 doet en voor de andere cursussen zullen iedere keer specialisten aangetrokken worden. In Archaia Epidavros vindt iedere zomer een theater- en muziekfestival plaats, de omgeving is rijk aan antieke Griekse cultuur, zoals Mycene en Korinthe en is landschappelijk zeer aantrekkelijk met bergen, zee, en de altijd groene sinaasappel- en olijfboomgaarden. Zo zal “Karidiès” een oase zijn in een prachtige omgeving om voor 1 of 2 weken uw hobby te beoefenen of zich in uw vak te verdiepen.

 

Karen de Vries werkt als actrice, speldocent, regisseur en trainer in Nederland.
In 1981 studeerde zij af aan de Akademie voor Expressie door Woord en Gebaar te Utrecht.
Sindsdien heeft zij vele voorstellingen bij verschillende theatergroepen gespeeld en werkte zij bij diverse amateurtoneelverenigingen en creativiteitscentra als regisseur en speldocent. In 2000 heeft zij "Ifigeneia op de Krim" geregisseerd voor de Griekse vereniging Anagennisi in Utrecht, om het 25-jarig bestaan van de vereniging te vieren. Een groots opgezette Grieks/Nederlandse produktie, met levende Griekse muziek, gespeeld door amateurtoneelspelers. Zij is gespecialiseerd in het werken met klassieke teksten.

Karen heeft veel georganiseerd, zoals theatergroepen opgericht en een cafétheaterfestival in Utrecht bedacht en georganiseerd. Sinds 1990 werkt Karen de Vries veel als rollenspelactrice in sociale vaardigheidstrainingen en geeft trainingen teambuilding en persoonlijke effectiviteit met theater als middel en presentatietrainingen.
Haar voorliefde voor Griekenland ontstond in 1986, toen zij voor de eerste maal het theater van Epidavros bezocht. Het was liefde op het eerste gezicht en sindsdien is zij gebleven in het dorp Archaia Epidavros, waar zij een gedeelte van het jaar woont en geen voorstelling in het antieke theater van Epidavros mist.
In 1996 is zij begonnen met de theatervakantie die haar 2 grote passies, "theater en Epidavros" verbindt. Sindsdien begeleidt ze iedere zomer amateurtoneelspelers naar een voorstelling, zij doet de regie, leert u Grieks dansen en begeleidt de excursies. Vanaf 2002 startte ze met internationale groepen, om vooral ook amateurtoneelgroepen/spelers met elkaar in kontakt te laten komen. Ook is de eerste conversatiecursus Nieuw Grieks gestart in 2002 en met veel enthousiasme ontvangen door de cursisten.
Karen wordt ondersteund door een team van vormgevers, vertalers, docenten, assistenten en een hoteleigenaar. Karen is uw gastvrouw en zij zal er alles aan doen om u thuis te voelen in haar dorp.

 

 

 

“Karidiès”

Karen de Vries
Joke Smitplein 107
3581 PZ Utrecht
Nederland
Tel/fax: 0031 30 2318383

Archaia Epidavros 21059 Greece
Tel/fax; 0030 27530 42028
Postbanknr: 285209
Kamer van Koophandel Utrecht nr.:30169756

info@karidies.com

Colofon

Websiteontwerp : Hollywoodn't Productions

Engelse vertaling: Olwen Pijpers-Dole, Klaas Wiedijk, Johan Lummen..

Griekse vertaling: Dimitris Giannakos.

Duitse vertaling: ACB translation agency, Annet van der Voort.

Fotografie: Dick Goosen, Victoras Alexander, Paul van Straten, Karen de Vries, René Schiebergen.

Logo en folder: Jaap Faber

Bookmark: Jerry Jones.

Hotel: Jorgos Eleftherakos.

Technische en organisatorische ondersteuning Epidavros. Dimitris Agrafiotis.

Met dank aan: Bernard v/d Berg, Eleftheria Dimadoni, Marianne de Rooij, Harry Fleurke